Tuesday, April 8, 2014

大西洋海藻 Atlantic Sea Vegetables



Wild Harvested Seaweeds from Downeast Maine

マリン州の野生海藻

Tested by University of Maine, Environmental Radiation Lab

Canberra Germanium Detector
Duration 12-24 hrs












click image to go to their website




The samples of whole kelp leaf have shown some elevated activity in the channels associated with Cs-134 at 604KeV, however no secondary lines have been found and this should not be cause for concern. In an effort to confirm or deny the presence of Cs-134, the whole leaf kelp sample has been set aside and will be re-counted in several months to allow for confirmation via the half-life of the isotope in question. Previous samples of whole kelp measure over the summer will also be examined. 

ケルプの葉のサンプルに、セシウム134のエネルギーチャンネル(604KeV)に関連するピークが見られた。しかしながら2番目の線には見られずおそらく心配はないと思われる。セシウム134が含まれてないことを確認するために、このケルプの葉のサンプルは保存し、半減期と関連して数ヵ月後に再度測定する。前回のケルプのサンプルも同時に調べる。



MDA: 0.035 Bq/kg


Previous samples of kelp have been recounted for comparison to the decay rate associated with Cs­134 and this returned only negative results. 
以前セシウム134の疑いのあったケルプを再度測定した結果、セシウム134の値はマイナス値になった。

-------------------------------------------------

Their response to our questions was very timely and extensive.
この会社の質問に対する回答はとても迅速で詳細に渡るものでした。

We would appreciate continuous testings for their products!!
これからも測定を続けていただければ、と思います!



No comments:

Post a Comment