カリフォルニア産たまき米 California Tamaki Gold Rice

試料名Sample: 米  Rice

購入場所 Purchased at : Vancouver, BC

産地 Origin: Sacramento, CA

Q&A with TAMAKI RICE CORPORATION
田牧米に聞いてみました

購入年日:　2016 年4月
Purchase date: April, 2016

測定日時: 2016 年5 月15 日

Date Tested : May 15, 2016

測定時間 Duration : 72,000 秒(seconds)

試料容器 Container: 1 Lマリ ネリ容器(Marinelli)

試料重量 Sample weight: 933g  

Tested by  新宿代々木市民測定所

 (Citizen Radioactivity Measuring Station, Shinjyuku-Yoyogi)

with Germanium Detector

カリフォルニア有機米麹 California Organic Rice Koji

Updated: December 20, 2017
Updated: May 23, 2016

試料名Sample: 麹 （乾燥処理）
Koji　(Dehydrated)

購入場所 Purchased at : Burnaby BC


産地 Origin: Sacramento, CA

購入年日:
2015 年1月ごろ

Sampling date:
Around January, 2015

測定日時:
2015 年11 月5 日
Date Tested :
November 5, 2015

測定時間 Duration :
57,600 秒(seconds)

試料容器 Container: 
1 Lマリ ネリ容器(Marinelli)

試料重量 Sample weight: 694g  

Tested by  新宿代々木市民測定所

 (Citizen Radioactivity Measuring Station, Shinjyuku-Yoyogi)

with Germanium Detector

Tritium トリチウム　ND 検出限界以下  <2.2 bq/kg

測定日時 Date Tested : 2016 年4月8 日 (April 8, 2016)
測定時間 Duration : 8時間 (8hours)

試料重量 Sample weight: 30g
Tested by Iwaki Radiation Measuring Center, Trachine with SL300/SLL - coordinated by Citizen Radioactivity Measuring Station, Shinjyuku-Yoyogi　
新宿代々木市民測定所　いわき放射能市民測定室たらちね


Sr 90 ストロンチウム９０ ND 検出限界以下  <0.12 bq/kg

測定日時 Date Tested : 2017 年5月16 日 (May 16, 2017)
測定時間 Duration : 14時間 (14hours)

試料重量 Sample weight: 100g
Tested by Iwaki Radiation Measuring Center, Trachine with SL300/SLL - coordinated by Citizen Radioactivity Measuring Station, Shinjyuku-Yoyogi　
新宿代々木市民測定所　いわき放射能市民測定室たらちね

2014年収穫分 大西洋海藻 Atlantic Sea Vegetables 2014 Harvest

Marine Coast Sea Vegetables

Wild Harvested Seaweeds from Downeast Maine

マリン州の野生海藻

Tested by University of Maine, Environmental Radiation Lab

Canberra GermaniumDetector 
Tested February 9-26, 2015

2014 Harvest results Report dated March 2015 (150K PDF)

「２０１４年収穫分はほとんどが２０１５年に販売されますが、再び放射能検査をしました。結果は前年のものと一貫しており、バックグランドのレベルしか示しませんでした。」

。。。ということは、半減期２年のセシウムも半減期８日のヨウ素１３１も常に存在しているということでしょうか？

"For the 2014 harvest (products to be sold mostly in 2015), we again had samples of a selection of sea vegetables tested and the results are consistent with previous years, showing only background radioactivity. "

......Does this mean I 131 and Cs134 is alway existing there???

カリフォルニア玄米 California Brown Rice

Tested by
秋田放射能測定室
Akita Radiation Measuring Room

ゲルマニウム半導体
Ge Detector

Kagayaki Brown Rice

They carbonize their samples to lower the detection limit by more than  30%. It takes 5 DAYS.

This process made 12 kg brown rice to 4kg.








Thank you so much for your sincere and tireless effort.  We all appreciate it so much!!

*秋田放射能測定室　『べぐれでねが』　カンパ専用口座のお知らせはこちら。

If you would like to donate to this citizen lab in Japan, please contact us at  vancouvermonitoring@gmail.com

カリフォルニアオーガニック玄米 California Organic Short Grain Brown Rice

産地　Origin:　
アメリカ カリフォルニア州 California, ＵＳＡ

購入年月 Purchase date: 
2014 年 9月20日 (September 20. 2014)

購入場所 Purchase Place:

Pro Organic (Burnaby)











測定日時 Date Tested: 2014 年10月9日 (October 9,2014)

測定時間 Duration: 86400 秒(seconds) 

重量 Weight: 1.733kg

体積 Volume: 2L

検査機器 Detector: NaI 5"ｘ４"

農場 Farm: Lundberg Family Farm

Cross Check

測定日時 Date Tested: 2014 年11月11日 (November 11,2014)

測定時間 Duration: 74055 秒(seconds) 

重量 Weight: 959.5 g

体積 Volume: 1L Marinelli

検査機器 Detector: GeS-1443

Tested by  CRMSせたがや (Citizen Radioactivity Measuring Station, Setagaya)

アメリカ産玄米 Brown Rice from USA

産地　Origin:　アメリカ　ＵＳＡ

購入年月 Purchase date: 
2014 年 9月 (September 2014)

購入場所 Purchase Place:
ふじや　Fujiya, Vancouver
  
測定日時 Date Tested: 
2014 年10月12日 (October 12,2014)

測定時間 Duration: 92923 秒(seconds) 

重量 Weight: 1.8kg

体積 Volume: 2L


検査機器 Detector: NaI 5"ｘ４"

"We are not able to disclose any information of which farm or milling company produces this product." ...Nishimoto Trading 

 

米国産マツタケ Matsutake Mushroom from USA

Report from YCRMS

試料 名 Sample ： マツタケ   
Matsudake Mushroom


原産地　Origin： アメリカ　USA


通販 Online Shop in Japan
1kg, ￥9800 (approx. CA$100)







測定日時 Date Tested ：       2014 年 10 月1日 (October, 1 2014)   
測定時間 Duration ：            3600 秒(seconds)
試料容器 Container：           1 Lマリ ネリ容器(Marinelli beaker)
試料重量 Sample weight：    680g

Tested by  横浜市民測定所　(Citizen Radioactivity Measuring Station, Yokohama)

   I-131    ND(<2.06)


   Cs-137 37.1±8.1 Bq/kg

   Cs-134 ND(<3.31)



   K-40    165±44 Bq/kg

Click here to visit original (Japanese) blog site

2013年収穫分 大西洋海藻 Atlantic Sea Vegetables 2013 Harvest

Wild Harvested Seaweeds from Downeast Maine

マリン州の野生海藻

Tested by University of Maine, Environmental Radiation Lab

Canberra Germanium Detector

Tested February 8, 2014





                                        Maine Sea-vegetable isotope report March 10, 2014

Cs134 result was requested, and they agreed that it’s important to include during our communication back and forth. They’ve set it up for Cs-134 to be included in testing going forward, but would not seek those results for this testing, as it had not been detected in previous tests.....

セシウム１３４の結果をリクエストしました。何度かのやりとりでセシウム１３４の結果の重要性については同意していただき、これからの検査には含めるとのことでしたが、今回の結果については、以前の検査で検出されていないことからラボに更に問い合わせをすることはしない、との回答でした。。。

大西洋海藻 Atlantic Sea Vegetables

Wild Harvested Seaweeds from Downeast Maine

マリン州の野生海藻

Tested by University of Maine, Environmental Radiation Lab

Canberra Germanium Detector

Duration 12-24 hrs

Maine Sea-vegetable isotope report　June 20, 2012

click image to go to their website

Maine Sea-vegetable isotope report Oct 15, 2012

The samples of whole kelp leaf have shown some elevated activity in the channels associated with Cs-134 at 604KeV, however no secondary lines have been found and this should not be cause for concern. In an effort to confirm or deny the presence of Cs-134, the whole leaf kelp sample has been set aside and will be re-counted in several months to allow for confirmation via the half-life of the isotope in question. Previous samples of whole kelp measure over the summer will also be examined. 

ケルプの葉のサンプルに、セシウム１３４のエネルギーチャンネル（604KeV)に関連するピークが見られた。しかしながら２番目の線には見られずおそらく心配はないと思われる。セシウム１３４が含まれてないことを確認するために、このケルプの葉のサンプルは保存し、半減期と関連して数ヵ月後に再度測定する。前回のケルプのサンプルも同時に調べる。

Maine Sea­vegetable isotope report March 21, 2013

MDA: 0.035 Bq/kg

Previous samples of kelp have been recounted for comparison to the decay rate associated with Cs­134 and this returned only negative results. 

以前セシウム１３４の疑いのあったケルプを再度測定した結果、セシウム１３４の値はマイナス値になった。

-------------------------------------------------

Their response to our questions was very timely and extensive.

この会社の質問に対する回答はとても迅速で詳細に渡るものでした。

We would appreciate continuous testings for their products!!

これからも測定を続けていただければ、と思います！

カリフォルニア米 California Rice

セキュリティトウキョウ　

ゲルマニウム半導体検出器による放射能濃度測定結果

２０１3年9月25日掲載

Result of Germanium Semiconductor Detector radiation test by Security Tokyo

Posted on September 25, 2013

試 料 名 Sample	Premium錦 Japanese  Rice
原産地 Origin of Product	アメリカ合衆国　カリフォルニア州 サクラメント地域 Sacramento, California, USA
購入日/場所 Purchase Date	2013年8月    バンクーバー日本食品店 August, 2013  Japanese Store in Vancouver
測定条件 Test Condition	ゲルマニウム半導体検出器によるガンマ線スペクトロメトリー Germanium semiconductor detector
分析結果 Test result	ヨウ素131　　　　 I131　　　　   不検出 N/D 放射性セシウム134 Cs 134 　　　　不検出 N/D 放射性セシウム137 Cs 137         不検出 N/D 検出限界値 Detection Limit　0.07Bq/kg
測 定 日 Test Date	2013/09/20
測定環境 Test environment	80万秒のバックグラウンド測定でもCsは検出されないシールド環境 No Cs is detected during 800,000 seconds background measuring. 測定時間83,384 秒（23.2 時間 ）　 Measuring length  83,384 seconds (23.2 hours)
備　　考 Notes	アイソトープ協会「放射能標準ガンマ体積線源」を使用し、 測定システムが校正されています。 Measuring system is corrected using a radioactive standard point source of Radioisotope Association.

バンクーバー食品放射能モニタリングのブログサイトへの画像および内容の転載許可をいただいております。
We have obtained the approval to post their results on our blog site.

"錦米は米国カリフォルニア州のサクラメント地域にて毎年特定の農家と契約して育成していただいています。毎年サクラメントの精米会社を通じて各農家と契約しているため場所は特定できません。"...JFC Export

カリフォルニア海藻 California Seaweed

Source from UC Berkeley Nuclear Engineering Air Monitoring Station
カリフォルニア大学バークレー校の検査結果

Seaweed Sample
海藻

source: coastal areas of Northern California
北カリフォルニア海岸にて採取

Collection Time　（採取日）: 5/24/2012
Species　（種類）: Nori　のり
Sample Mass　（サンプル量）: 80 g
Counting Time　（測定時間）: 954,450 sec.
Energy Resolution:　2 keV (at 1461 keV)
Cs 134 Less Than MDA (0.10 bq/kg)
Cs 137 Less Than MDA (0.16 bq/kg)

セシウム検出限界（ＭＤＡ）以下

２０１１年４月からの全ての検査結果は以下のとおり。
All the results for seaweed testing from Northern California are shown below.

Collection Date	Sample Mass	Species	I131	Cs134	Cs137
04/19/2011	0.55 kg(wet)	Porphyra あまのり	< MDA   [0.15bq/kg]	< MDA [0.30bq/kg]	< MDA [MDA=0.28kg]
05/18/2011	1.87kg (wet)	Porphyra あまのり	< MDA [0.17bq/kg]	< MDA [0.11bq/kg]	< MDA [0.09bq/kg]
05/04/2011	0.50kg(dry)	Wakame わかめ	< MDA [0.57 bq/kg]	< MDA [0.41 bq/kg]	< MDA [0.41 bq/kg]
05/05/2011	0.11kg (dry)	Nori のり	< MDA [1400 bq/kg]	< MDA [0.62 bq/kg]	< MDA [0.62 bq/kg]
05/05/2011	0.14kg (dry)	Kombu こんぶ	< MDA [2800 bq/kg]	< MDA [1.33 bq/kg]	< MDA [1.11 bq/kg]
06/01/2011	0.15kg (dry)	Kombu こんぶ	< MDA [230 bq/kg]	< MDA [0.92 bq/kg]	< MDA [0.79 bq/kg]
06/08/2012	0.36kg (dry)	Wakame わかめ	< MDA [0.70 bq/kg]	< MDA [0.12 bq/kg]	< MDA [0.15 bq/kg]
05/21/2012	0.34kg (dry)	Kombu こんぶ	< MDA [57 bq/kg]	< MDA [0.10 bq/kg]	< MDA [0.16 bq/kg]
05/24/2012	0.08kg (dry)	Nori のり	< MDA [660 bq/kg]	< MDA [0.30 bq/kg]	< MDA [0.33 bq/kg]

MDA stands for Minimum Detectable Activity

いくつかのサンプルの検出限界が他に比べてあまりにも高いのが気になります。
I 131 MDA of some samples are very high.

How we calculate MDA


どなたか、説明できる方いらっしゃいますか？
Could someone explain what it means?